Lecteur CD noir TEAC VRDS-701

TEAC VRDS-701 Lecteur CD noir doté d’un mécanisme VRDS nouvellement développé
Partant d’un mécanisme que nous avons développé et qui est utilisé depuis longtemps dans les applications de radiodiffusion, nous y avons intégré les technologies VRDS, qui font partie de l’héritage de TEAC.

Système de serrage rigide du disque sans vibrations (VRDS)
Ce mécanisme de transport CD original de TEAC réduit les vibrations de rotation du disque lui-même ainsi que les vibrations indésirables du mécanisme, en maintenant le CD contre un plateau en aluminium de même diamètre et en maximisant la masse d’inertie afin de stabiliser la rotation. Le courant du servo est réduit grâce au plateau, qui corrige le voilage et la déformation du disque et améliore la précision de l’axe optique relatif entre le bloc optique et la face des cuvettes du disque. Cela permet de réduire les erreurs de lecture et d’obtenir une qualité audio exceptionnelle.

La structure de support renforce le VRDS
Pour la structure qui soutient le plateau, nous avons soigneusement sélectionné des matériaux légers, très rigides et qui ne transmettent pas les vibrations. En dissipant naturellement les vibrations rapidement, nous avons obtenu un son ample et dynamique. La structure de support, dotée d’une structure toroïdale en résine, n’est fixée que d’un seul côté. La propagation des vibrations du mécanisme CD vers le côté opposé par l’intermédiaire de cette structure est ainsi limitée, de sorte que l’ensemble du mécanisme réduit au minimum les vibrations de résonance indésirables.

Montage semi-flottant
L’ensemble du mécanisme CD est monté sur le sous-châssis en état semi-flottant. En contrôlant la transmission des vibrations entre le mécanisme CD et le châssis, les vibrations de résonance sont atténuées et une restitution naturelle est obtenue sur toute la plage de fréquences. En isolant les vibrations du moteur du châssis principal, les vibrations de résonance à l’intérieur du châssis sont évitées. Parallèlement, le mécanisme CD est également isolé des vibrations externes. La précision de lecture est elle aussi améliorée grâce à cette isolation.

DAC discret TEAC ΔΣ (delta-sigma)
Au lieu d’un circuit intégré DAC ordinaire, la section DAC, essentielle à la détermination du son, utilise un DAC discret TEAC ΔΣ (Delta Sigma), constitué d’une architecture discrète intégrant nos algorithmes exclusifs au moyen d’un FPGA. Les signaux DSD sont conservés tels quels, tandis que les signaux PCM sont convertis en 1 bit par un modulateur ΔΣ, puis délivrés sous forme de signaux analogiques haute qualité. Seule cette conception discrète permet d’obtenir une scène sonore vaste et parfaitement claire. Nous pouvons ainsi affirmer avoir atteint le son recherché par TEAC. Avec le DAC discret TEAC ΔΣ, la lecture des données DSD 22,5 MHz et PCM 384 kHz/32 bits est possible.

Structure Dual mono
Grâce à des transformateurs à noyau torique indépendants pour les canaux gauche et droit, nous avons adopté une structure Dual mono poussée à l’extrême pour les circuits allant de l’alimentation à l’étage de sortie analogique, en passant par la section de conversion D/A.
La structure Dual mono comporte deux ensembles de circuits assurant des trajets entièrement mono pour chaque canal. Elle évite les interférences entre les signaux gauche et droit et permet une expression musicale riche, qui accentue la perception de l’espace sonore et de la tridimensionnalité.

Transmission entièrement symétrique à chaque étage
La transmission entièrement symétrique des signaux de sortie analogiques gauche et droit, de la conversion D/A jusqu’à l’étage de sortie final, contribue largement à améliorer le rapport signal/bruit et à étendre la plage dynamique. La sensation d’air caractéristique des sources audio haute résolution peut être transmise sans perte, dans un état encore plus pur.

Connexion directe possible à des amplificateurs de puissance utilisant TEAC-QVCS
Ce lecteur peut être connecté directement à un amplificateur de puissance et utilisé sans préamplificateur grâce à l’intégration du TEAC-QVCS, un atténuateur de type amplificateur à gain variable doté d’une structure entièrement symétrique. Le TEAC-QVCS (Quad Volume Control System) est un contrôle de volume de type amplificateur à gain variable composé de quatre circuits discrets gauche, droit, positif et négatif (L+, L–, R＋ et R–). Il empêche théoriquement les « erreurs de couplage » (écarts de niveau entre les canaux gauche et droit à faible volume) et permet un réglage analogique extrêmement précis du volume par incréments de 0,5 dB, de –95 dB à ＋24 dB. Les deux ensembles de sorties analogiques (symétriques/asymétriques) peuvent être réglés en sortie fixe ou variable.

L’intégration d’un décodeur MQA complet permet la lecture des CD MQA
MQA (Master Quality Authenticated) est un codec audio haute qualité destiné à lire la musique avec la qualité intacte du master enregistré en studio. Le VRDS-701 intègre un décodeur MQA qui contrôle les formes d’onde converties du numérique vers l’analogique avec une précision allant jusqu’à 5 ms, afin d’obtenir des formes d’onde analogiques plus fidèles aux sources originales. En réduisant considérablement le « flou temporel », qui tend à apparaître lorsque les écarts de pression sonore sont extrêmes, notamment lors des attaques soudaines, il est possible d’obtenir une restitution proche de la source originale pour l’oreille humaine. L’intégration d’un décodeur MQA complet permet non seulement de profiter des CD MQA, mais aussi de décoder les données MQA provenant des entrées numériques et de lire des fichiers MQA depuis un ordinateur lorsque l’appareil est utilisé comme DAC USB.

En tant que DAC USB, lecture des données DSD 22,5 MHz et PCM 384 kHz/32 bits
Un port USB Type-C est disponible pour l’entrée numérique. Le VRDS-701 est bien plus qu’un lecteur CD. Connecté à un ordinateur par USB, il peut être utilisé comme DAC USB et permet de profiter de l’univers audio informatique avec des sources audio haute résolution.

Suréchantillonnage 2×, 4× et 8× grâce à RDOT-NEO
RDOT-NEO (Refined Digital Output Technology NEO), qui enrichit en douceur les signaux audio numériques, offre une fonction de suréchantillonnage de la fréquence d’échantillonnage des signaux numériques PCM par 2×, 4× ou 8× (jusqu’à 384 kHz). RDOT, qui applique une méthode d’interpolation analogue utilisant une logique de fluidité, est une technologie développée pour permettre la restitution des fréquences supérieures à 20 kHz perdues avec le format CD 44,1 kHz/16 bits. À partir des informations lues sur le CD, des données analogues sont générées entre les échantillons de la forme d’onde. Des données supérieures à 20 kHz sont ainsi également générées.

Entrée d’horloge externe 10 MHz
L’entrée d’horloge 10 MHz permet la synchronisation avec une horloge externe. En plus d’améliorer la qualité audio lors de la lecture avec le VRDS-701, elle permet de synchroniser l’ensemble du système avec un générateur d’horloge.

Double horloge haute précision pour les multiples de 44,1 kHz et 48 kHz, avec faible bruit de phase
Ce lecteur est équipé d’oscillateurs à quartz haute précision à faible bruit de phase. En plus de 44,1 kHz pour la lecture des CD, il prend en charge l’horloge 48 kHz, nécessaire à la lecture de fichiers provenant d’un ordinateur lorsqu’il est utilisé comme DAC USB.

Alimentation renforcée par trois transformateurs à noyau torique haute capacité
En plus d’un transformateur à noyau torique destiné aux signaux analogiques, la section de commande numérique et le mécanisme CD disposent chacun d’un transformateur à noyau torique haute capacité indépendant. Grâce à l’alimentation en courant stable fournie par ces trois transformateurs à noyau torique, les démarrages et arrêts soudains des sons peuvent être reproduits avec précision, pour une linéarité sonore exceptionnelle. Les transformateurs sont chacun montés sur le sous-châssis afin de contrôler les vibrations.

Circuit d’amplificateur tampon de sortie à courant renforcé TEAC-HCLD２
Pour le circuit de sortie analogique, le circuit TEAC-HCLD 2 est un amplificateur tampon de sortie à courant renforcé qui accroît la capacité essentielle de transmission du courant. Ce modèle utilise des amplificateurs tampons à structure diamant, dotés d’une forte capacité de sortie en courant, comme pilotes de ligne. Grâce à une structure à deux circuits positif-négatif pour chaque canal, l’attaque peut être différentielle avec une sortie symétrique et parallèle avec une sortie asymétrique. La capacité accrue d’alimentation en courant permet de transmettre les signaux audio sans dégrader leur dynamisme.

Amplificateur casque
L’amplificateur casque dispose d’un pilote dédié utilisant un circuit haute puissance à faible distorsion, à rapport signal/bruit élevé et présentant une vitesse de balayage élevée de 2000 V/μs, équivalente à celle d’un pilote de ligne de sortie à transmission de courant renforcée. Il exploite au maximum le potentiel de votre casque.

La technologie de communication USB Bulk Pet assure une transmission stable des données
Lors de l’envoi de grandes quantités de données numériques pour des sources audio haute résolution par des câbles USB, d’importants écarts peuvent apparaître dans les charges de traitement de l’ordinateur émetteur et du DAC USB récepteur. Cela peut entraîner des coupures du son et d’autres problèmes. La technologie de transmission USB Bulk Pet assure toutefois une transmission constante à volume de données fixe, permettant une transmission stable en lissant les charges de traitement aux deux extrémités. Comme la qualité audio peut être modifiée en changeant la charge de l’ordinateur, quatre modes de transmission prédéfinis peuvent être sélectionnés selon la qualité audio souhaitée.

Conception approfondie pour le contrôle des vibrations
Les transformateurs d’alimentation, qui ont tendance à générer des vibrations, sont montés sur une structure flottante qui les sépare et les isole du panneau inférieur. Les ailettes latérales de dissipation thermique ont été conçues de manière à présenter chacune une longueur différente afin d’éliminer les vibrations de résonance.

Trois pieds de soutien ponctuels en acier usiné, dotés d’une structure originale
Le nombre de vis de fixation des cartes de circuits imprimés a été réduit au minimum. En outre, des pieds ponctuels en acier utilisant une conception TEAC originale et une nouvelle structure offrant un jeu approprié au niveau de leur liaison avec le panneau inférieur sont employés afin de contrôler rigoureusement les vibrations susceptibles d’affecter la qualité audio.

Les connecteurs de commande permettent une utilisation coordonnée avec d’autres appareils
Une interface RS-232C est disponible pour l’intégration aux systèmes de commande courants, tandis que les connecteurs d’entrée et de sortie de déclenchement permettent de synchroniser la mise sous tension avec d’autres appareils.

Lecteur audio HR TEAC fourni gratuitement
Des sources audio haute résolution, jusqu’au DSD 22,5 MHz ou au PCM 384 kHz/32 bits, peuvent être facilement lues depuis des ordinateurs Windows et Macintosh à l’aide de ce logiciel dédié gratuit. Les données audio numériques peuvent être transmises de manière fiable dans les meilleures conditions : il suffit de lancer le logiciel et de sélectionner le VRDS-701 connecté à l’aide d’un câble USB. Comme le logiciel est conçu pour être utilisé avec ce produit, la configuration de l’audio USB s’effectue sans difficulté.

Accessoires inclus
Cordon secteur
Télécommande (RC-1338)
Piles sèches (AAA) x2
Patins pour pieds x3
Manuel